top of page

Sera ya Faragha

 

Faragha yako ni muhimu kwetu. Ni sera ya villiv kuheshimu faragha yako na kutii sheria na kanuni zozote zinazotumika kuhusu taarifa zozote za kibinafsi ambazo tunaweza kukusanya kukuhusu, ikijumuisha kwenye tovuti yetu, https://villiv.org, na tovuti nyinginezo tunazomiliki na kuendesha.

Taarifa za kibinafsi ni taarifa yoyote kukuhusu ambayo inaweza kutumika kukutambulisha. Hii inajumuisha maelezo kukuhusu wewe kama mtu (kama vile jina, anwani, na tarehe ya kuzaliwa), vifaa vyako, maelezo ya malipo, na hata maelezo kuhusu jinsi unavyotumia tovuti au huduma ya mtandaoni.

Iwapo tovuti yetu ina viungo vya tovuti na huduma za watu wengine, tafadhali fahamu kuwa tovuti na huduma hizo zina sera zao za faragha. Baada ya kufuata kiungo kwa maudhui yoyote ya watu wengine, unapaswa kusoma taarifa zao za sera ya faragha zilizochapishwa kuhusu jinsi wanavyokusanya na kutumia taarifa za kibinafsi. Sera hii ya Faragha haitumiki kwa shughuli zako zozote baada ya kuondoka kwenye tovuti yetu.

Sera hii itaanza kutumika kuanzia tarehe 31 Agosti 2021.

Ilisasishwa mwisho: 31 Agosti 2021

Maelezo tunayokusanya yanajumuisha maelezo unayotupa kwa kujua na kwa bidii unapotumia au kushiriki katika huduma na matangazo yetu yoyote, na taarifa yoyote inayotumwa kiotomatiki na vifaa vyako wakati wa kufikia bidhaa na huduma zetu.

Data ya logi

Unapotembelea tovuti yetu, seva zetu zinaweza kuweka kiotomatiki data ya kawaida iliyotolewa na kivinjari chako cha wavuti. Inaweza kujumuisha anwani ya Itifaki ya Mtandao ya kifaa chako (IP), aina na toleo la kivinjari chako, kurasa unazotembelea, saa na tarehe ya ziara yako, muda uliotumika kwenye kila ukurasa, na maelezo mengine kuhusu ziara yako.

Zaidi ya hayo, ukikumbana na hitilafu fulani unapotumia tovuti, tunaweza kukusanya data kiotomatiki kuhusu hitilafu hiyo na mazingira yanayozunguka kutokea kwake. Data hii inaweza kujumuisha maelezo ya kiufundi kuhusu kifaa chako, ulichokuwa ukijaribu kufanya hitilafu ilipotokea, na maelezo mengine ya kiufundi yanayohusiana na tatizo. Unaweza kupokea au usipate taarifa ya makosa kama hayo, hata wakati yanapotokea, kwamba yametokea, au asili ya kosa ni nini.

Tafadhali fahamu kuwa ingawa maelezo haya yanaweza yasijitambulishe yenyewe, kunaweza kuwa na uwezekano wa kuyachanganya na data nyingine ili kuwatambua watu binafsi.

Taarifa za Kibinafsi

Tunaweza kuuliza maelezo ya kibinafsi ambayo yanaweza kujumuisha moja au zaidi ya yafuatayo:

Jina

Barua pepe

Simu/nambari ya rununu

Sababu halali za Kuchakata Taarifa Zako za Kibinafsi

Tunakusanya na kutumia maelezo yako ya kibinafsi tu wakati tuna sababu halali ya kufanya hivyo. Katika hali ambayo, tunakusanya tu taarifa za kibinafsi ambazo zinahitajika ili kukupa huduma zetu.

Ukusanyaji na Matumizi ya Taarifa

Tunaweza kukusanya taarifa za kibinafsi kutoka kwako unapofanya lolote kati ya yafuatayo kwenye tovuti yetu:

Ingiza mashindano yetu yoyote, mashindano, bahati nasibu na tafiti

Tumia kifaa cha rununu au kivinjari kupata maudhui yetu

Wasiliana nasi kupitia barua pepe, mitandao ya kijamii, au kwa teknolojia yoyote kama hiyo

Unapotutaja kwenye mitandao ya kijamii

 

Tunaweza kukusanya, kushikilia, kutumia na kufichua taarifa kwa madhumuni yafuatayo, na taarifa ya kibinafsi haitachakatwa zaidi kwa namna ambayo haioani na madhumuni haya:

ili kukupa vipengele na huduma za msingi za jukwaa letu

ili kukuwezesha kubinafsisha au kubinafsisha matumizi yako ya tovuti yetu

kuwasiliana na kuwasiliana nawe

kwa utangazaji na uuzaji, ikijumuisha kukutumia maelezo ya utangazaji kuhusu bidhaa na huduma zetu na taarifa kuhusu wahusika wengine ambao tunaona kuwa unaweza kukuvutia.

kuendesha mashindano, bahati nasibu, na/au kutoa manufaa ya ziada kwako

Tafadhali fahamu kwamba tunaweza kuchanganya maelezo tunayokusanya kukuhusu na maelezo ya jumla au data ya utafiti tunayopokea kutoka kwa vyanzo vingine vinavyoaminika.

Usalama wa Taarifa Zako za Kibinafsi

Tunapokusanya na kuchakata maelezo ya kibinafsi, na huku tukihifadhi maelezo haya, tutayalinda kwa njia zinazokubalika kibiashara ili kuzuia upotevu na wizi, pamoja na ufikiaji usioidhinishwa, ufichuzi, kunakili, matumizi au urekebishaji.

Ingawa tutajitahidi tuwezavyo kulinda maelezo ya kibinafsi unayotupatia, tunashauri kwamba hakuna njia ya kielektroniki ya upokezaji au uhifadhi iliyo salama 100%, na hakuna mtu anayeweza kukuhakikishia usalama kamili wa data. Tutatii sheria zinazotumika kwetu kuhusiana na ukiukaji wowote wa data.

Unawajibu wa kuchagua nenosiri lolote na nguvu zake zote za usalama, kuhakikisha usalama wa taarifa zako ndani ya mipaka ya huduma zetu.

Muda Gani Tunahifadhi Taarifa Zako za Kibinafsi

Tunahifadhi maelezo yako ya kibinafsi kwa muda tu tunaohitaji. Kipindi hiki kinaweza kutegemea kile tunachotumia maelezo yako, kwa mujibu wa sera hii ya faragha. Ikiwa maelezo yako ya kibinafsi hayahitajiki tena, tutayafuta au tutaifanya isijulikane kwa kuondoa maelezo yote yanayokutambulisha.

Hata hivyo, ikihitajika, tunaweza kuhifadhi maelezo yako ya kibinafsi kwa kufuata kwetu wajibu wa kisheria, uhasibu, au kuripoti au kwa madhumuni ya kuhifadhi kwenye kumbukumbu kwa manufaa ya umma, madhumuni ya utafiti wa kisayansi au kihistoria au madhumuni ya takwimu.

Faragha ya Watoto

Hatulengi bidhaa au huduma zetu zozote moja kwa moja kwa watoto walio na umri wa chini ya miaka 13, na hatukusanyi taarifa za kibinafsi kuhusu watoto walio na umri wa chini ya miaka 13 kwa kufahamu.

Uhamisho wa Kimataifa wa Taarifa za Kibinafsi

Taarifa za kibinafsi tunazokusanya huhifadhiwa na/au kuchakatwa nchini Marekani, au ambapo sisi au washirika wetu, washirika, na watoa huduma wengine hutunza vifaa.

Nchi ambazo tunahifadhi, kuchakata, au kuhamisha taarifa zako za kibinafsi huenda zisiwe na sheria sawa za ulinzi wa data kama nchi ambayo ulitoa maelezo hapo awali. Ikiwa tutahamisha taarifa zako za kibinafsi kwa washirika wengine katika nchi nyingine: (i) tutafanya uhamisho huo kwa mujibu wa mahitaji ya sheria inayotumika; na (ii) tutalinda taarifa za kibinafsi zilizohamishwa kwa mujibu wa sera hii ya faragha.

Haki Zako na Kudhibiti Taarifa Zako za Kibinafsi

Daima unabaki na haki ya kuzuia taarifa za kibinafsi kutoka kwetu, kwa kuelewa kwamba matumizi yako ya tovuti yetu yanaweza kuathiriwa. Hatutakubagua kwa kutumia haki zako zozote juu ya maelezo yako ya kibinafsi. Ukitupa taarifa za kibinafsi unaelewa kuwa tutazikusanya, kuzishikilia, kuzitumia na kuzifichua kwa mujibu wa sera hii ya faragha. Unabaki na haki ya kuomba maelezo ya taarifa zozote za kibinafsi tunazoshikilia kukuhusu.

Ikiwa tutapokea taarifa za kibinafsi kukuhusu kutoka kwa wahusika wengine, tutazilinda kama ilivyobainishwa katika sera hii ya faragha. Iwapo wewe ni mhusika mwingine anayetoa taarifa za kibinafsi kuhusu mtu mwingine, unawakilisha na kuthibitisha kwamba una kibali cha mtu kama huyo kutoa taarifa za kibinafsi kwetu.

Iwapo hapo awali umetukubali kutumia taarifa zako za kibinafsi kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja, unaweza kubadilisha mawazo yako wakati wowote. Tutakupa uwezo wa kujiondoa kutoka kwa hifadhidata yetu ya barua pepe au uchague kutoka kwa mawasiliano. Tafadhali fahamu kwamba tunaweza kuhitaji kuomba maelezo mahususi kutoka kwako ili utusaidie kuthibitisha utambulisho wako.

Iwapo unaamini kwamba taarifa yoyote tunayoshikilia kukuhusu si sahihi, imepitwa na wakati, haijakamilika, haina umuhimu au inapotosha, tafadhali wasiliana nasi kwa kutumia maelezo yaliyotolewa katika sera hii ya faragha. Tutachukua hatua zinazofaa kusahihisha taarifa yoyote itakayopatikana kuwa si sahihi, haijakamilika, inapotosha au imepitwa na wakati.

 

 

Iwapo unaamini kuwa tumekiuka sheria husika ya ulinzi wa data na ungependa kuwasilisha malalamiko, tafadhali wasiliana nasi kwa kutumia maelezo yaliyo hapa chini na utupe maelezo kamili ya madai ya ukiukaji. Tutachunguza malalamiko yako mara moja na kukujibu, kwa maandishi, tukieleza matokeo ya uchunguzi wetu na hatua tutakazochukua kushughulikia malalamiko yako. Pia una haki ya kuwasiliana na shirika la udhibiti au mamlaka ya ulinzi wa data kuhusiana na malalamiko yako.

 

Matumizi ya Vidakuzi

Tunatumia "vidakuzi" kukusanya taarifa kuhusu wewe na shughuli zako kwenye tovuti yetu. Kidakuzi ni kipande kidogo cha data ambacho tovuti yetu huhifadhi kwenye kompyuta yako, na hufikia kila wakati unapotembelea, ili tuweze kuelewa jinsi unavyotumia tovuti yetu. Hii hutusaidia kukuhudumia maudhui kulingana na mapendeleo ambayo umebainisha.

Tafadhali rejelea Sera yetu ya Vidakuzi kwa habari zaidi.

Mipaka ya Sera Yetu

Tovuti yetu inaweza kuunganishwa na tovuti za nje ambazo hazitumiki nasi. Tafadhali fahamu kwamba hatuna udhibiti wa maudhui na sera za tovuti hizo, na hatuwezi kukubali kuwajibika au kuwajibika kwa desturi zao za faragha.

Mabadiliko ya Sera hii

Kwa hiari yetu, tunaweza kubadilisha sera yetu ya faragha ili kuonyesha masasisho ya michakato yetu ya biashara, mbinu za sasa zinazokubalika, au mabadiliko ya sheria au udhibiti. Tukiamua kubadilisha sera hii ya faragha, tutachapisha mabadiliko hapa kwenye kiungo ambacho unatumia kufikia sera hii ya faragha.

Ikihitajika kisheria, tutapata kibali chako au kukupa fursa ya kuchagua kuingia au kujiondoa, inavyotumika, matumizi yoyote mapya ya maelezo yako ya kibinafsi.

Wasiliana nasi

Kwa maswali au wasiwasi wowote kuhusu faragha yako, unaweza kuwasiliana nasi kwa kutumia maelezo yafuatayo:

Rob Scalise

https://villiv.org

 

 

Masharti ya Huduma

Sheria na Masharti haya yanasimamia matumizi yako ya tovuti iliyo katika https://villiv.org na huduma zozote zinazohusiana zinazotolewa na villiv.

Kwa kufikia https://villiv.org, unakubali kutii Sheria na Masharti haya na kutii sheria na kanuni zote zinazotumika. Ikiwa hukubaliani na Sheria na Masharti haya, umepigwa marufuku kutumia au kufikia tovuti hii au kutumia huduma nyingine zozote zinazotolewa na villiv.

Sisi, villiv, tunahifadhi haki ya kukagua na kurekebisha Sheria na Masharti haya yoyote kwa hiari yetu. Baada ya kufanya hivyo, tutasasisha ukurasa huu. Mabadiliko yoyote kwa Sheria na Masharti haya yataanza kutumika mara moja kuanzia tarehe ya kuchapishwa.

Sheria na Masharti haya yalisasishwa mara ya mwisho tarehe 31 Agosti 2021.

Mapungufu ya Matumizi

Kwa kutumia tovuti hii, unaidhinisha kwa niaba yako, watumiaji wako, na wahusika wengine ambao hutawakilisha:

rekebisha, nakili, tayarisha kazi nyeti za, tenganisha, au ubadilishe mhandisi nyenzo na programu yoyote iliyo kwenye tovuti hii;

ondoa hakimiliki yoyote au notisi zingine za umiliki kutoka kwa nyenzo na programu yoyote kwenye wavuti hii;

kuhamisha vifaa kwa mtu mwingine au "kioo" vifaa kwenye seva nyingine yoyote;

kwa kujua au kwa uzembe kutumia tovuti hii au huduma zake zozote zinazohusiana kwa njia ambayo inadhulumu au kutatiza mitandao yetu au huduma nyingine yoyote iliyotolewa na villiv;

kutumia tovuti hii au huduma zake zinazohusiana kusambaza au kuchapisha nyenzo zozote za unyanyasaji, uchafu, uchafu, ulaghai au haramu;

kutumia tovuti hii au huduma zake zinazohusiana kwa kukiuka sheria au kanuni zozote zinazotumika;

tumia tovuti hii kwa kushirikiana na kutuma matangazo au barua taka zisizoidhinishwa;

kuvuna, kukusanya, au kukusanya data ya mtumiaji bila idhini ya mtumiaji; au

tumia tovuti hii au huduma zake zinazohusiana kwa njia ambayo inaweza kukiuka faragha, haki za uvumbuzi, au haki zingine za wahusika wengine.

 

Mali ya kiakili

Haki miliki katika nyenzo zilizomo katika tovuti hii zinamilikiwa na au zimepewa leseni ya villiv na zinalindwa na sheria inayotumika ya hakimiliki na chapa ya biashara. Tunawapa watumiaji wetu ruhusa ya kupakua nakala moja ya nyenzo kwa matumizi ya kibinafsi, yasiyo ya kibiashara ya mpito.

 

 

Hii inajumuisha utoaji wa leseni, sio uhamisho wa hatimiliki. Leseni hii itasitishwa kiotomatiki ikiwa utakiuka mojawapo ya vikwazo hivi au Sheria na Masharti, na inaweza kusitishwa na villiv wakati wowote.

 

Dhima

Tovuti yetu na nyenzo kwenye tovuti yetu hutolewa kwa misingi ya 'kama ilivyo'. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, villiv haitoi dhamana, iliyoonyeshwa au kudokezwa, na kwa hivyo inakanusha na kukanusha dhamana zingine zote ikijumuisha, bila kizuizi, dhamana au masharti ya uuzaji, kufaa kwa madhumuni fulani, au kutokiuka haki miliki, au ukiukaji mwingine wa haki.

Kwa hali yoyote, villiv au wasambazaji wake hawatawajibika kwa hasara yoyote iliyosababishwa au iliyosababishwa na wewe au mtu mwingine yeyote kutokana na matumizi au kutokuwa na uwezo wa kutumia tovuti hii au nyenzo kwenye tovuti hii, hata kama villiv au mwakilishi aliyeidhinishwa amejulishwa. , kwa mdomo au kwa maandishi, juu ya uwezekano wa uharibifu huo.

Katika muktadha wa makubaliano haya, "hasara inayotokana" inajumuisha hasara yoyote ya matokeo, hasara isiyo ya moja kwa moja, hasara halisi au inayotarajiwa ya faida, upotevu wa manufaa, upotevu wa mapato, upotevu wa biashara, kupoteza nia njema, kupoteza fursa, kupoteza akiba, kupoteza sifa, upotezaji wa matumizi na/au upotevu au ufisadi wa data, iwe chini ya sheria, mkataba, usawa, uhalifu (pamoja na uzembe), fidia, au vinginevyo.

Kwa sababu baadhi ya maeneo ya mamlaka hayaruhusu vikwazo kwenye dhamana zilizodokezwa, au vikwazo vya dhima ya uharibifu unaosababishwa au wa bahati mbaya, vikwazo hivi vinaweza visikuhusu.

 

Usahihi wa Nyenzo

Nyenzo zinazoonekana kwenye wavuti yetu sio za kina na ni kwa madhumuni ya habari ya jumla tu. villiv haitoi uthibitisho au uwakilishi wowote kuhusu usahihi, uwezekano wa matokeo, au uaminifu wa matumizi ya nyenzo kwenye tovuti hii, au vinginevyo zinazohusiana na nyenzo hizo au kwenye rasilimali yoyote iliyounganishwa na tovuti hii.

 

Viungo

villiv haijakagua tovuti zote zilizounganishwa na tovuti yake na haiwajibikii yaliyomo kwenye tovuti yoyote kama hiyo iliyounganishwa. Kujumuishwa kwa kiungo chochote haimaanishi uidhinishaji, uidhinishaji, au udhibiti wa villiv wa tovuti. Matumizi ya tovuti yoyote kama hiyo iliyounganishwa ni kwa hatari yako mwenyewe na tunakushauri sana ufanye uchunguzi wako binafsi kuhusiana na kufaa kwa tovuti hizo.

 

Haki ya Kukomesha

Tunaweza kusimamisha au kukomesha haki yako ya kutumia tovuti yetu na kusitisha Masharti haya ya Huduma mara moja baada ya kukujulisha kwa maandishi kwa ukiukaji wowote wa Sheria na Masharti haya.

 

Kujitenga

Masharti yoyote ya Sheria na Masharti haya ambayo ni batili au hayatekelezeki kabisa au kwa kiasi fulani yamekatwa kwa kiwango kwamba ni batili au hayatekelezeki. Uhalali wa salio la Sheria na Masharti haya hauathiriwi.

Sheria ya Utawala

Sheria na Masharti haya yanasimamiwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za Nevada. Unawasilisha bila kubatilishwa kwa mamlaka ya kipekee ya mahakama katika Jimbo au eneo hilo.

 

 

Sera ya Vidakuzi

Tunatumia vidakuzi kukusaidia kuboresha matumizi yako ya tovuti yetu katika https://villiv.org. Sera hii ya vidakuzi ni sehemu ya sera ya faragha ya villiv. Inashughulikia matumizi ya vidakuzi kati ya kifaa chako na tovuti yetu.

Pia tunatoa maelezo ya msingi kuhusu huduma za wahusika wengine tunazoweza kutumia, ambao wanaweza pia kutumia vidakuzi kama sehemu ya huduma zao. Sera hii haijumuishi vidakuzi vyao.

Ikiwa hutaki kukubali vidakuzi kutoka kwetu, unapaswa kuelekeza kivinjari chako kukataa vidakuzi kutoka kwa https://villiv.org. Katika hali kama hii, tunaweza kushindwa kukupa baadhi ya maudhui na huduma unazotaka.

 

Kuki ni nini?

Kidakuzi ni kipande kidogo cha data ambacho tovuti huhifadhi kwenye kifaa chako unapotembelea. Kwa kawaida huwa na taarifa kuhusu tovuti yenyewe, kitambulisho cha kipekee ambacho huruhusu tovuti kutambua kivinjari chako unaporejea, data ya ziada inayotekeleza madhumuni ya kidakuzi, na muda wa maisha wa kidakuzi chenyewe.

Vidakuzi hutumika kuwezesha vipengele fulani (km kuingia), kufuatilia matumizi ya tovuti (km uchanganuzi), kuhifadhi mipangilio yako ya mtumiaji (km eneo la saa, mapendeleo ya arifa), na kubinafsisha maudhui yako (km utangazaji, lugha).

Vidakuzi vilivyowekwa na tovuti unayotembelea kwa kawaida hujulikana kama vidakuzi vya mtu wa kwanza. Kwa kawaida wao hufuatilia tu shughuli zako kwenye tovuti hiyo mahususi.

Vidakuzi vilivyowekwa na tovuti na makampuni mengine (yaani wahusika wengine) huitwa vidakuzi vya watu wengine. Zinaweza kutumiwa kukufuatilia kwenye tovuti nyingine zinazotumia huduma hiyo hiyo ya watu wengine.

Aina za vidakuzi na jinsi tunavyozitumia

Vidakuzi muhimu

 

Vidakuzi muhimu ni muhimu kwa matumizi yako ya tovuti, kuwezesha vipengele vya msingi kama vile kuingia kwa mtumiaji, usimamizi wa akaunti, mikokoteni ya ununuzi na uchakataji wa malipo.

Hatutumii aina hii ya kuki kwenye tovuti yetu.

Vidakuzi vya utendaji

Vidakuzi vya utendakazi hufuatilia jinsi unavyotumia tovuti wakati wa ziara yako. Kwa kawaida, maelezo haya hayatambuliwi na yamejumlishwa, huku maelezo yakifuatiliwa kwa watumiaji wote wa tovuti. Husaidia makampuni kuelewa mifumo ya utumiaji wa wageni, kutambua na kutambua matatizo au makosa ambayo watumiaji wao wanaweza kukutana nayo, na kufanya maamuzi bora ya kimkakati katika kuboresha matumizi ya jumla ya tovuti ya hadhira yao. Vidakuzi hivi vinaweza kuwekwa na tovuti unayotembelea (mtu wa kwanza) au na huduma za watu wengine. Hawakusanyi taarifa za kibinafsi kukuhusu.

Tunatumia vidakuzi vya utendaji kwenye tovuti yetu.

Vidakuzi vya utendaji

Vidakuzi vya utendakazi hutumika kukusanya taarifa kuhusu kifaa chako na mipangilio yoyote unayoweza kusanidi kwenye tovuti unayotembelea (kama vile mipangilio ya lugha na saa za eneo). Kwa maelezo haya, tovuti zinaweza kukupa maudhui na huduma zilizobinafsishwa, zilizoboreshwa au kuboreshwa. Vidakuzi hivi vinaweza kuwekwa na tovuti unayotembelea (mtu wa kwanza) au na huduma za watu wengine.

Hatutumii aina hii ya kuki kwenye tovuti yetu.

Vidakuzi vya kulenga/kutangaza

Vidakuzi vya kulenga/kutangaza husaidia kubainisha ni maudhui gani ya utangazaji yanafaa zaidi na yanafaa kwako na yanayokuvutia. Tovuti zinaweza kuzitumia kutoa utangazaji unaolengwa au kudhibiti mara ambazo unaweza kuona tangazo. Hii husaidia makampuni kuboresha ufanisi wa kampeni zao na ubora wa maudhui yanayowasilishwa kwako. Vidakuzi hivi vinaweza kuwekwa na tovuti unayotembelea (mtu wa kwanza) au na huduma za watu wengine. Vidakuzi vya kulenga/kutangaza vilivyowekwa na wahusika wengine vinaweza kutumika kukufuatilia kwenye tovuti nyingine zinazotumia huduma hiyo hiyo ya wahusika wengine.

Hatutumii aina hii ya kuki kwenye tovuti yetu.

bottom of page